Being a trans ally is an ongoing process. Here's where to begin.